ԻՍՐԱՅԷԼԻ ՈՂԲԸ ԱՔՍՈՐՈՒՄ

Սաղմոս Դաւթի, Երեմիայի ձեռքով՝ անվերնագիր եբրայերէնում

1 Բաբելոնի գետերի մօտ՝

այնտեղ նստած լալիս էինք,

երբ յիշում էինք Սիոնը:

2 Նրանց ուռիներից էինք կախել մեր կտակարանները545:

3 Այնտեղ մեզ գերեվարողները օրհնութեան խօսք էին պահանջում մեզնից,

մեզ տարագրողներն ստիպում էին՝ ասելով.

«Երգեցէ՛ք մեզ համար Սիոնի օրհներգերից»:

4 Իսկ մենք ինչպէ՞ս երգենք Տիրոջ օրհներգերը օտար երկրում:

5 Եթէ մոռանամ քեզ, Երուսաղէ՛մ,

թող իմ աջը մոռանայ ինձ:

6 Թող լեզուս քիմքիս կպչի,

թէ քեզ չյիշեմ,

եթէ իմ ուրախութեան սկզբում

նախ քե՛զ, Երուսաղէ՛մ, չգովաբանեմ:

7 Յիշի՛ր, Տէ՛ր, թէ ինչ էին ասում եդոմացիները Երուսաղէմի օրերին.

«Քանդեցէ՛ք, քանդեցէ՛ք, հիմնայատա՛կ արէք»:

8 Ո՛վ Բաբելոնի թշուառ դուստր,

երանի՜ նրան, ով քեզ պիտի հատուցի այնպէս,

ինչպէս դու մեզ հատուցեցի՛ր:

9 Երանի՜ նրան, ով կը բռնի քո մանուկներին

ու կը խփի քարին: